Vergangenes Programm bis September 2015 / Literaturprogramm

HORCHPOSTEN I. RIMINI PROTOKOLL

Exemplarische Hörspielproduktionen • 85. Autorinnenprojekt der Alten Schmiede, Konzept und Moderation: FALKNER • RIMINI PROTOKOLL (Berlin): Vorführungen von Qualitätskontrolle oder Warum ich die Räuspertaste nicht drücken werde (54 min, WDR 2014); Deutschland 2 (53 min, WDR 2002); Karl Marx: Das Kapital, Erster Band (49 min, DLF/WDR 2007 – Mülheimer Dramatikerpreis 2007; Hörspielpreis der Kriegsblinden 2008) • mit freundlicher Zustimmung von WDR, DLF und dem Hartmann & Stauffacher Verlag Köln

Lesung MIRCEA CĂRTĂRESCU

MIRCEA CĂRTĂRESCU (Bukarest; Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur 2015) zweisprachige Lesung aus DIE SCHÖNEN FREMDEN. Erzählungen (aus dem Rumänischen von Ernest Wichner; Zsolnay Verlag, 2016) • Moderation, Lesungsmitwirkung und Übersetzung: DANA GRIGORCEA (Autorin, Zürich) • In Zusammenarbeit mit dem Zsolnay Verlag, mit freundlicher Unterstützung des Rumänischen Kulturinstituts Wien

Reihe Literatur als Zeit-Schrift XIII

MIROMENTE. Zeitschrift für Gut und Bös • WOLFGANG MÖRTH (Bregenz, Mitherausgeber) stellt die Zeitschrift und ihre Autorengäste vor • MARJANA GAPONENKO (Wien) • MAYA RINDERER (Wien) • MICHAEL STAVARIČ (Wien) lesen • Reihe Literatur als Zeit-Schrift • Konzept und Moderation: Lena Brandauer, Paul Dvořak, Daniel Terkl

59. GRUNDBUCH - MARGIT SCHREINER: NACKTE VÄTER

GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945 – gemeinsam mit dem Adalbert-Stifter-Institut, Linz • MARGIT SCHREINER: NACKTE VÄTER. Roman (1997, Haffmans Verlag) • MARGIT SCHREINER (Linz) liest aus ihrem Roman • ANKE BOSSE (Professorin der Universität Klagenfurt) Referat • Diskussion; Redaktion und Moderation: KLAUS KASTBERGER (Universität Graz) • 8.3., 19.30, Linz, Stifter-Haus • Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945 (Hg. K. Kastberger, K. Neumann) – Erste Lieferung (profile 14, Zsolnay, 2007); Zweite Lieferung (profile 20, Zsolnay, 2013)

FRIEDERIKE MAYRÖCKER

FRIEDERIKE MAYRÖCKER liest aus ihrem neuen Prosaband FLEURS (Suhrkamp Verlag, 2016) • Einleitung: Kurt Neumann • * Direktübertragung in die Alte Schmiede – Werkstatt

PODIUM PORTRÄT

– die Lyrik-Reihe der AutorInnenvereinigung und Literaturzeitschrift • Lesungen von AXEL KARNER (Wien, Band 83) • MONIKA VASIK (Wien, Band 84) • CHRISTOPH JANACS (Niederalm, Band 85) • BERNHARD WIDDER (Wien, Band 86) • GYÖRGY BUDA (Wien, Band 87) • GEORG BYDLINSKI (Mödling, Band 88) • Moderation: HANNES VYORAL

DŽEVAD KARAHASAN

liest aus DER TROST DES NACHTHIMMELS. Roman (aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Grießhaber, Suhrkamp Verlag, 2016) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Kurt Neumann • eine Zusammenarbeit mit dem BM für Europa, Integration und Äußeres — im Rahmen des Kulturjahres Österreich — Bosnien und Herzegowina 2016

Siebzig Jahre Schweigen in Rechnitz. Siebzig Jahre Kreuzstadel als Wegweiser ins Nirgendwo ...

CLEMENS BERGER (Burgenland — Wien — Berlin) • DINE PETRIK (Burgenland — Wien) • DORON RABINOVICI (Wien) stellen Fragen, stellen sich dem Schweigen und Verdrängen entgegen • Eine Veranstaltung der Grazer Autorinnen Autorenversammlung • Konzept und Moderation: DINE PETRIK • (Dine Petrik: Geruch einer Zeit. Essay — in Zwischenwelt, 2014; Clemens Berger: Nein. Eine Rettungsfahrt. Erzählung — in Der gehängte Mönch, 2003; Doron Rabinovici: Irgendwo da liegen sie. Text zu einer Komposition von Renald Deppe, 2014)                GAV

NORBERT GSTREIN (Hamburg)

Lesung aus IN DER FREIEN WELT. Roman (Hanser Verlag, 2016) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Kurt Neumann

HELMUTH SCHÖNAUER (Innsbruck)

Lesung aus TAGEBUCH EINES BIBLIOTHEKARS (Band 1: 1982—1998; Band 2: 1999—2003, je ca. 1000 Seiten, Sisyphus Verlag, 2015) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: MARKUS KÖHLE

Mit der AG GERMANISTIK für Literaturgruppen in Wiener Gymnasien*

ROBERT PROSSER (Wien) GEISTER UND TATTOOS. Roman (Klever Verlag, 2013) • Redaktion und Moderation: Martin Kubaczek • Lesung und Gespräch • *Restplätze für das allgemeine Publikum ab 16.30 Uhr

Textvorstellungen — Motto: Bilder, Tiere, Ding und Sprache

Lesungen und Textdiskussion • Redaktion und Moderation: MICHAEL HAMMERSCHMID
GREGOR M. LEPKA (Thalheim b. Wels) Lesung aus DIE SICHT AUF DIE DINGE. Gedichte (Berger Verlag, 2015) • UTE EISINGER (Wien) Lesung aus STRICHE, STERNE. Gedichte mit Bildern (Arovell Verlag, 2015) •
RENÉ STEININGER (Wien) Lesung aus IN MARGINE. Gedichte & poetische Prosa (Verlag Rote Zahlen, 2014)

Textvorstellungen — Motto: Literarische Erkundungen im Inneren und im Außen

Lesungen und Textdiskussion • Redaktion und Moderation: RENATA ZUNIGA
ANDREA WOLFMAYR (Gleisdorf) JANE & ICH oder Die Therapeutinnen (edition keiper) • PAUL JAEG (Gosau) Als ich mir einen neuen Mond kaufte (Arovell Verlag) • PETER STEINER (Baden) Der Sandfallenbauer (Edition Laurin)

Textvorstellungen — Motto: Alles Denkbare

neue Prosa von PHILIP HAUTMANN • PETER HODINA • RICHARD WALL • Literatur, Philosophie, Meditationen: 3 Autoren stellen 6 Bücher vor • Lesungen und Textdiskussion • Redaktion und Moderation: ANGELIKA REITZER

Katz und Kuhu, Körper und Sprach/spiel

MIEZE MEDUSA (Wien) liest aus Meine Fußpflegerin stellt Fragen an das Universum. Geschichten (Milena Verlag, 2016) • MARKUS KÖHLE (Wien) liest aus Kuhu, Löwels, Mangoldhamster. Die vier Jahreszeiten der Wolpertinger (mit Sabine Freitag, Sonderzahl Verlag, 2015) und stellt das zugrundeliegende Projekt vor • Einleitungen und Moderation: Daniel Terkl

Lesung und Lesart mit HANS PLATZGUMER

ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor • HANS PLATZGUMER (Lochau bei Bregenz) liest aus AM RAND. Roman* (Zsolnay Verlag) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Angelika Reitzer     *Neuerscheinung Frühjahr 2016

STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG über WALTER SERNER

WALTER SERNER (1889 — ca.1942): DER ROTE STRICH. Kriminalgeschichten (Manesse Bibliothek der Weltliteratur, 2015) • XAVER BAYER (Nachwort; Wien) und ANDREAS PUFF-TROJAN (Herausgeber; München) lesen und kommentieren

Betrachtungen, Begegnungen, Zusammenschau von Bild und Poesie: Lesungen, Ausstellung und Gespräch

ANNA GRUBER (Dornbirn) — TONE FINK (Vorarlberg — Wien) • Anna Gruber: Übrleabat und Gedichte (Hecht Verlag, 1996, 2012 — mit Zeichnungen von Tone Fink) und neue Gedichte • Tone Fink: Maikäferdompteur. Bilder und Texte 1979–1983 (Edition Freibord, 1985) und Skizziertes. Zitiertes. Notiertes (Bucher Verlag, 2013) • Ausstellung in der Galerie der LiteraturZeitschriften: Zeichnungen von Tone Fink • Einleitung und Moderation: Daniel Terkl

BODO HELL: STADTSCHRIFT

BODO HELL (Wien) erweiterte Bilderzählungen und Lesung aus dem Fundus, anlässlich der Publikation von STADTSCHRIFT. Fotos und Texte (edition seidengasse: Bibliothek Urbaner Kultur im Verlag Bibliothek der Provinz, 2015; Vorwort: Hubert Christian Ehalt) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Martin Kubaczek

JOCHEN JUNG (Salzburg)

Lesung aus ZWISCHEN OHLSDORF UND CHAVILLE. Die Dichter und ihr Geselle (Haymon Verlag, 2015) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Kurt Neumann