Vergangenes Programm bis September 2015 / Literaturprogramm

Leseperformance LYDIA HAIDER

LYDIA HAIDER (Wien) Leseperformance aus ROTTEN. Roman (Verlag Müry Salzmann, 2016) mit JOHANNES OBERHUBER (Wien) Töne, Klänge, Rhythmus, Musik • Einleitung: Daniel Terkl

Lesungen LIESL UJVARY • ANN COTTEN

Autobiografien mit Anleitungen und Abschweifungen – Lesungen und Gespräche • LIESL UJVARY (Wien) liest aus SICHER & GUT. Experimentelle poetische Texte (Rhombus Verlag, 1977; Klever Verlag, 2017) • ANN COTTEN (Berlin) liest aus JIKIKETSUGAKI Tsurezuregusa (Verlag Peter Engstler, 2017) • Einleitungen und Moderation: MARKUS KÖHLE

Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXIII

SALZ. Zeitschrift für Literatur – Heft 169: Gewalt  • Heftvorstellung und Moderation: Hans Weichselbaum • Lesungen von KARIN PESCHKA (Wien) Wie der Schuster Otto Krispin zum Mörder wurde • MARKO DINIĆ (Wien) Die feinen Züge meines Vaters. Eine Demonstration • Reihe Literatur als Zeit-Schrift • Konzept und Moderation: Lena Brandauer, Paul Dvořak, Daniel Terkl

STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG – Leitsterne des europäischen Erzählens I

MICHEL LEIRIS (1901–1990) LA RÈGLE DU JEU (4 Bände, Gallimard – I: Biffures, 1948; II: Fourbis, 1955; III: Fibrilles, 1966; IV: Frêle bruit, 1976) / DIE SPIELREGEL (dt. von Hans Therre, Matthes & Seitz – I: Streichungen, 1982; II: Krempel, 1985; III: Fibrillen, 1991; IV: Wehlaut, 1999) • THOMAS STANGL und JEAN-MICHEL LOU (Wien) zweisprachige Lesung und Kommentar
anschließend: LEIRIS–DIALOG: THOMAS STANGL und JEAN-MICHEL LOU interpretieren, diskutieren und zitieren weitere Werke von Michel Leiris und entwerfen ein Portrait des Forschers und Schriftstellers

Lesungen LAURA FREUDENTHALER • ANNA-ELISABETH MAYER

LAURA FREUDENTHALER (Wien) liest aus ihrem neuen Roman Die Königin schweigt (Literaturverlag Droschl) • ANNA-ELISABETH MAYER (Wien) liest aus ihrem neuen Roman Am Himmel (Schöffling Verlag) • Einleitungen und Gespräch: JOHANNA ÖTTL

DICHT-FEST

HAHNREI WOLF KÄFER (Wien) Geliebte Dirne (Edition Art Science, 2016) • REGINA HILBER (Wien) ÜBERSCHREIBUNGEN (edition ch, 2017) • CHRISTOPH JANACS (Salzburg) Kains Mal (Neue Lyrik aus Österreich im Berger Verlag, 2016) • CORNELIA TRAVNICEK (Niederösterreich) Parablüh. Monologe mit Sylvia (Limbus Lyrik, 2017) • GÜNTER VALLASTER (Wien) Jukebox (mit Bildern von Ilse Kilic und Fritz Widhalm; wohnzimmers buntes lyrikheft Nr. 11, 2016) • JOACHIM G. HAMMER (Steiermark) Im Widerschein des Gongs (Neue Lyrik aus Österreich im Berger Verlag, 2017) • Redaktion und Moderation: CHRISTINE HUBER  •  eine Zusammenarbeit mit der Grazer Autorinnen Autorenversammlung GAV

Lesung SIBILA PETLEVSKI

KULTURPOLITISCHES SCHWERPUNKTJAHR 2017: KROATIEN – ÖSTERREICH  • in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Kroatien in Wien • SIBILA PETLEVSKI (Zagreb) zweisprachige Lesung kroatisch-deutsch aus ihrer TABU–Romantrilogie (in Teilen aus dem Kroatischen übersetzt von Boris Perić und Blažena Radas): I: Vrijeme laži  (Die Zeit der Lügen, 2009) – II: Bilo nam je tako lijepo! (Wir hatten es so schön!, 2011) – III: Stanje sumraka (Dämmerzustand, 2013 – alle: Fraktura, Zaprešić) • Einleitung und Vorstellung der Trilogie: BORIS PERIĆ (Zagreb)

Lesungen THEODORA BAUER • EGYD GSTÄTTNER

THEODORA BAUER (Wien) liest aus ihrem neuen Roman Chikago (Picus Verlag) • EGYD GSTÄTTNER (Klagenfurt) liest aus seinem neuen Roman Wiener Fenstersturz (Picus Verlag) • Einleitungen und Gespräch: MARKUS KÖHLE

Reihe Textvorstellungen – Motto: Junge Jahre – Normen/Brüche/Übergänge

SIMONE HIRTH (Wien) Notunterkunft. Roman (Kremayr & Scheriau, 2016) • BERND SCHUCHTER (Innsbruck) Föhntage. Roman (Braumüller Verlag, 2014) • KIRSTIN BREITENFELLNER (Wien) Bevor die Welt unterging. Roman (Picus Verlag, 2017) • Lesungen, Diskussion • Redaktion und Moderation: FRIEDRICH HAHN

AG GERMANISTIK: PAULUS HOCHGATTERER

Mit der AG GERMANISTIK für Literaturgruppen in Wiener Gymnasien* – Redaktion und Moderation: Martin Kubaczek • Lesung und Gespräch • PAULUS HOCHGATTERER (Wien) Der Tag, an dem mein Großvater ein Held war. Erzählung (Deuticke Verlag, 2017)    * ab 16.25 Restplätze für das allgemeine Publikum

GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945

67. Grundbuch: ROBERT MENASSE (Wien): DIE VERTREIBUNG AUS DER HÖLLE. Roman (Suhrkamp Verlag, 2001) • Robert Menasse liest • KONRAD PAUL LIESSMANN (Universität Wien) referiert • Diskussion; Redaktion und Moderation: KLAUS KASTBERGER (Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung, Universität Graz) • 27.11., 19.00, Literaturhaus Graz + 28.11., 19.30, Linz, Stifter-Haus  • Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945 (Hg. K. Kastberger, K. Neumann) – Erste Lieferung (profile 14, Zsolnay, 2007); Zweite Lieferung (profile 20, Zsolnay, 2013) • gemeinsam mit dem Adalbert-Stifter-Institut, Linz, und dem Literaturhaus Graz

Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXII

LICHTUNGEN. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik – Heft 151/XXXVIII. Jahrgang • FERDINAND SCHMALZ (Wien) • ROBERT PROSSER (Wien) • CHRISTOPH SZALAY (Graz) stellen das Heft und seinen Schwerpunkt Junge österreichische Gegenwartslyrik vor • Lesungen von VERENA DÜRR (Wien) • CORNELIA HÜLMBAUER (Wien) • Reihe Literatur als Zeit-Schrift • Konzept und Moderation: Lena Brandauer, Paul Dvořak, Daniel Terkl

Literatur im Herbst 2017 - Tag III/3

15.00–17.00 Uhr | Kanzelreden II Die Externalisierungsgesellschaft und die Politik der Potentialität: KATJA DIEFENBACH, FELIX ENSSLIN und STEPHAN LESSENICH • Moderation: THOMAS SEIBERT

 18.00–21.30 Uhr | ILIJA TROJANOW im Gespräch mit und Vorstellung von NORA BOSSONG 36,9° Antonio Gramsci und die Liebe • PANKAJ MISHRA Zeitalter des Zorns • COLSON WHITEHEAD Underground Railroad – die deutsche Übersetzung liest: Anja Herden (Volkstheater Wien)

Literatur im Herbst 2017 - Tag III/2

Werkstattgespräch Dialektik der Unfreiheit in Osteuropa: ASPEN BRINTON (derzeit Visiting Fellow am Institut für die Wissenschaften vom Menschen – IWM), IVAN KRASTEV (Permanent Fellow des IWM) und PAUL LENDVAI im Gespräch mit ILIJA TROJANOW

Literatur im Herbst 2017 - Tag III/1

I Am Not Your Negro. Filmdokumentation über JAMES BALDWIN und Rassismus in den USA von Raoul Peck

Literatur im Herbst 2017 – DIALEKTIK DER BEFREIUNG Tag II

14.00–15.00 Uhr | Herbertʼs Hippopotamus. Filmdokumentation über HERBERT MARCUSE • Anschließend: Gespräch mit dem Regisseur PAUL ALEXANDER JUUTILAINEN

16.00–18.00 Uhr | Kanzelreden I Regierung der Prekären und Ökologie der Existenz: ISABELL LOREY und THOMAS SEIBERT • Moderation: Walter Famler

19.00–20.00 Uhr | MAURIZIO TORCHIO Das angehaltene Leben • Einleitung und Moderation: JAN KONEFFKE

20.00–22.00 Uhr | PIER PAOLO PASOLINI Salò – oder die 120 Tage von Sodom: Szenische Reflexion vorgetragen von ALEKSANDRA COROVIC und RAFAEL SCHUCHTER  • Im Anschluss Gespräch mit dem Autorenkollektiv GABRIELLA ANGHELEDDU, KARL-HEINZ DELLWO und FABIEN VITALI

Lesung der deutschen Übersetzungen: Robert Reinagl

Literatur im Herbst 2017 – DIALEKTIK DER BEFREIUNG Tag I

Begrüßung Walter Famler (Generalsekretär Alte Schmiede Kunstverein Wien) • Eröffnung ANDREAS MAILATH-POKORNY (Stadtrat für Kultur und Wissenschaft) • Eröffnungsvortrag MILO RAU Die Rückeroberung der Zukunft

20.00 Uhr | Eröffnungsgespräch SHALINI RANDERIA und MILO RAU

Verlage im Blickpunkt: SISYPHUS VERLAG

Verlagsvorstellung, Einleitungen und Moderation: Ludwig Roman Fleischer • Lesungen von DIETMAR FÜSSEL (Ried/Innkreis) Wiederholte Geburten. Roman (2016) • SIMON KONTTAS (Wien) Bagatellen. Erzählungen (2016) und Versuchte Verführung. Novelle (2017) • JOSEF STEINBACH (Graz) Tibor im Glück. Erzählung (2016)

RAINER DANZINGER • PHILIPP KATSINAS im Gespräch

DIALEKTIK DER BEFREIUNG • In programmatischem Zusammenhang mit der diesjährigen Literatur im Herbst (24.–26.11.2017, Theater Odeon Wien) • Buchpräsentation Dialektik der Befreiung (bahoe books) • Kooperationsveranstaltung mit dem Sigmund Freud Museum • RAINER DANZINGER (Graz) • PHILIPP KATSINAS (Herausgeber, London – Wien) im Gespräch • Moderation: Daniela Finzi

Verlage im Blickpunkt: 30 Jahre WIESER VERLAG

Verlagsvorstellung, Einleitungen und Moderation: Ernst Grandits • Lesungen von und Gespräche mit MILENKO GORANOVIĆ (Berlin) Vom Winseln der Hunde. Roman (2017) • LOJZE WIESER (Klagenfurt, Verleger) Im dreißigsten Jahr. Weitere Anmerkungen eines Grenzverlegers (2017)