//LESUNGEN – in Zusammenarbeit mit Kunst im Grünen Kreis Mitglieder der Schreibwerkstätten lesen ihre Texte und sprechen darüber Redaktion und Moderation: Renata Zuniga
//VOKALMUSIK – Über den Wechsel und zurück Rupert Bergmann & Rita Melem (Bassbariton / Klavier) Kompositionen von Richard Dünser, Wolfram Wagner, Gerhard Präsent, Tzveta Dimitrova, [...]
//DEBATTE – StreitBar: Er ist nicht mehr ich, sondern Er. Literatur und Einfühlung Daniel Wisser Rosemarie Poiarkov Konzept und Moderation: Johanna Öttl, Magdalena Stieb
//DICHTER LESEN DICHTER: Film – Gedichte Margret Kreidl liest und kommentiert Gedichte von Margaret Tait Die Lesung findet aus Anlass und in Zusammenarbeit mit dem [...]
//NEUERSCHEINUNGEN: Film – Gedichte E. A. Richter: An Lois (Edition Korrespondenzen) Herbert J. Wimmer: relativität ist freiheit (Klever) Moderation: Daniel Terkl
//LITERATURGESCHICHTE – Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945 Doris Mühringer: Es verirrt sich die Zeit (Gesammelte Werke, Vier-Viertel-Verlag) Andrea Grill: Lesung und Kommentar Gerhard Fuchs: [...]
//NEUERSCHEINUNGEN - Abenteuer Sprache, Abenteuer Australien Lorenz Langenegger: Jahr ohne Winter (Roman, Jung und Jung) Barbara Schwarcz: Sommerverschwendung (Roman, Picus) Moderation: Markus Köhle Mit freundlicher [...]
//KAMMERMUSIK Birgit Ramsl, Stefan Thurner, Herwig Neugebauer, Alfred Melichar (Flöte / Posaune / Kontrabass / Akkordeon) Kompositionen von Dirk D’Ase, Bernhard Eder, Paul Hertel, Johann [...]
//TEXTVORSTELLUNGEN – Den Wörtern im Wort. Neue Lyrik Brigitta Huemer: Gedanken in Rot (Lyrik, Verlag am Rande) Timo Brandt: Ab hier nur Schriften (Gedichte, Aphaia) [...]
//VOKALMUSIK Vanja Kugler Traković, Milica Ilić (Sopran / Klavier) Kompositionen von Ivana Stefanović, Nancy Van de Vate, Johanna Doderer, Milica Ilić, Stefania de Kenessey
//FLUCHT UND MIGRATION Lydia Mischkulnig, Christa Zöchling, Brigitte Schwens-Harrant Gespräch über die Gestaltung des Themas Flucht und Migration in der Literatur Reihen-Konzept: Kurt Neumann
//FLUCHT UND MIGRATION Anna Seghers: Transit (Roman) vorgestellt und interpretiert von Lydia Mischkulnig Christian Petzold zeigt seinen Film Transit (Deutschland, Frankreich 2018) nach Seghers' Roman [...]
//NEUERSCHEINUNGEN - Stadt Bild Traum Elke Laznia: Lavendellied (müry salzmann) Waltraud Seidlhofer: wie ein fliessen die stadt (Prosa, Klever) Waltraud Haas: Schlaglichter (Lyrik und Prosa, [...]
//NEUERSCHEINUNGEN - Der stehende Fluss als Stufe zur Vollkommenheit? Sprachmeditationen Dieter Sperl: Der stehende Fluss (Ritter) Günter Eichberger: Stufen zur Vollkommenheit (Ritter) Moderation: Markus Köhle
Leitsterne des europäischen Erzählens II • ein ungarisch-österreichisches Symposium (in deutscher und englischer Sprache) zu PÉTER NÁDAS: PÁRHUZAMOS TÖRTÉNETEK / PARALLELGESCHICHTEN. Roman (aus dem Ungarischen von Christina Viragh; Jelenkor Kiadó, 2005/Rowohlt Verlag, 2012) • Konzept, Organisation und Durchführung: WOLFGANG MÜLLER-FUNK (Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft) und GÁBOR SCHEIN (Eötvös-Lóránd-Universität, Budapest, Institut für Literatur- und Kulturwissenschaft) – mit Unterstützung der Aktion Österreich-Ungarn (bilaterale Regierungskooperation für Wissenschaft und Erziehung) und der Wissenschaftsabteilung der Stadt Wien, in Kooperation mit der Alten Schmiede Wien
13.00 – 15.30: Begrüßung Session I – Moderation: Andrea Seidler (Universität Wien) Referate von Károly Kókai (Wien): Péter Nádas̕ʼ »Parallelgeschichten«: Der historische Hintergrund •Gábor Schein (Budapest): Gebäude lesen in den »Parallelgeschichten« – Geschichtlichkeit des Raumes in der Innenstadt von Budapest •Florian Huber (Lüneburg): Das Denken der Verhältnisse und der Körper der Historie – Geschichtsbilder in Nádasʼ Péter »Parallelgeschichten« •Diskussion
16.00 – 18.15: Session II – Moderation: László Földényi (Budapest) Referate von Mária Bartal (Budapest): Revealing and Subversive Laughter in »Parallel Stories« •Alfred Springer (Wien): Körperlichkeit und Sexualität in Nádas̕ »Parallelgeschichten« •Orsolya Rákai (Budapest): Gneis: ein Experiment zum korporalen Lesen des Daseins ohne narrative und axiomatische Kratone •Diskussion
PÉTER NÁDAS (Gombosszeg – Budapest) zweisprachige Lesung aus PARALLELGESCHICHTEN / PÁRHUZAMOS TÖRTÉNETEK• anschließend Gespräch mit Wolfgang Müller-Funk und Gábor Schein