Alte Schmiede Kunstverein Wien

  • zur archivsuche
Heute
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
M
D
M
D
F
S
S
29
30
31
8:00 PM - Peninsulas
1
2
3
4
5
6
7:00 PM - <i>Dicht-Fest</i>: B. Balàka, K. Haberl, S. Harter, A. Karner, W. Müller-Funk
7
8:00 PM - +++Abgesagt+++Im Fokus: Zygmunt Krauze
8
7:00 PM - <i>wienreihe</i>: Thomas Stangl, Zarah Weiss
9
8:00 PM - Phoen
10
11
12
6:00 PM - Monika Helfer
7:30 PM - Daniela Chana, Wolfgang Hermann
13
7:00 PM - Alfons Cervera
14
8:00 PM - Pythagoras in der Schmiede. Vorlesungen und Vorträge zu einer Philosophie der Musik
15
4:00 PM - <i>AG Germanistik</i>: Renate Welsh
7:00 PM - <i>Slammer.Dichter.Weiter.</i>: Tereza Hossa, Fabian Navarro
16
8:00 PM - Berührungsrepertoire
17
18
19
6:00 PM - Marie-Thérèse Kerschbaumer liest Elisabeth Wäger
8:00 PM - Ilse Kilic
20
12:00 AM - <i>Trojanow trifft</i>: Michal Hvorecky
21
8:00 PM - Christoph Irniger Trio feat. Nils Wogram
22
7:00 PM - <i>Geschichte schreiben</i>: Markéta Pilátová
23
8:00 PM - Dieter Kaufmann zum 80. Geburtstag
24
25
26
7:00 PM - Goran Ferčec, Ivica Prtenjača
27
7:00 PM - Katharina Geiser, Eva Schmidt
28
8:00 PM - Max Nagl MN5
29
7:00 PM - Helmut Neundlinger liest Karl Wiesinger
30
8:00 PM - Aritmie
1
2
Peninsulas
31 März
31.3.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//JAZZ Oscar Antolí Quartet (Oscar Antolí Klarinette und Kaval / Rainer Maria Nero Gitarre / Marko Ferlan E-Bass / Carlos Ronda Schlagzeug)
Weitere Informationen
<i>Dicht-Fest</i>: B. Balàka, K. Haberl, S. Harter, A. Karner, W. Müller-Funk
06 Apr.
6.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//DICHT-FEST Wolfgang Müller-Funk: 365 Tage sind kein Jahr Verlag Königshausen & Neumann Sonja Harter: katzenpornos in der timeline Luftschacht Verlag Axel Karner: in adern dünn [...]
Weitere Informationen
+++Abgesagt+++Im Fokus: Zygmunt Krauze
07 Apr.
7.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
Das Konzert muss aufgrund der derzeitigen Reisebeschränkungen abgesagt werden. //KLAVIERMUSIK Zygmunt Krauze (Klavier) Werke von Zygmunt Krauze, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski, Anton Webern Mit freundlicher [...]
Weitere Informationen
<i>wienreihe</i>: Thomas Stangl, Zarah Weiss
08 Apr.
8.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//ZU GAST Thomas Stangl: Quecksilberlicht Zarah Weiss: Die Geister Moderation: Julia Danielczyk
Weitere Informationen
Phoen
09 Apr.
9.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//JAZZ Viola Falb Sopran-, Altsaxophon, Klarinette / Christoph Pepe Auer Altsaxophon, Bassklarinette / Arnold Zamarin Tenorsaxophon, Klarinette / Florian Fennes Baritonsaxophon, (Bass-)Klarinette Extended: Magdalena Hahnkamper [...]
Weitere Informationen
Monika Helfer
12 Apr.
12.4.2021    
18:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
Monika Helfer: Vati Roman, Hanser Verlag Moderation: Jana Volkmann
Weitere Informationen
Daniela Chana, Wolfgang Hermann
12 Apr.
12.4.2021    
19:30
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//NEUVORSTELLUNGEN Daniela Chana: Neun seltsame Frauen Erzählungen, Limbus Verlag Wolfgang Hermann: Herr Faustini bekommt Besuch Roman, Limbus Verlag Moderation: Johannes Tröndle
Weitere Informationen
Alfons Cervera
13 Apr.
13.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//ZEITGESCHICHTE Alfons Cervera: Die Farben der Angst Deutsch v. Erich Hackl. bahoe books Moderation: Erich Hackl zweisprachige Veranstaltung Spanisch/Deutsch
Weitere Informationen
Pythagoras in der Schmiede. Vorlesungen und Vorträge zu einer Philosophie der Musik
14 Apr.
14.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//VORTRAG Hans Georg Nicklaus: Wie ›universell‹ ist Musik?
Weitere Informationen
<i>AG Germanistik</i>: Renate Welsh
15 Apr.
15.4.2021    
16:00
Literatur
  • AG Germanistik
  • Literaturveranstaltungen
//AG GERMANISTIK Renate Welsh: Kieselsteine. Geschichten einer Kindheit Czernin Verlag 2019 Moderation: Lena Brandauer Geschlossene Veranstaltung für Schüler*innen
Weitere Informationen
<i>Slammer.Dichter.Weiter.</i>: Tereza Hossa, Fabian Navarro
15 Apr.
15.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
  • Slammer Dichter Weiter
//REZITIEREN.KONFRONTIEREN.REAGIEREN. Tereza Hossa Fabian Navarro Konzept und Moderation: Markus Köhle
Weitere Informationen
Berührungsrepertoire
16 Apr.
16.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//IMPROVISATION Christoph Cech Klavier
Weitere Informationen
Marie-Thérèse Kerschbaumer liest Elisabeth Wäger
19 Apr.
19.4.2021    
18:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//DICHTERIN LIEST DICHTERIN Marie-Thérèse Kerschbaumer liest und kommentiert Elisabeth Wäger
Weitere Informationen
Ilse Kilic
19 Apr.
19.4.2021    
20:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//NEUVORSTELLUNG Ilse Kilic: Fadenspannung. Eine Verbündung Ritter Verlag Moderation: Annalena Stabauer
Weitere Informationen
<i>Trojanow trifft</i>: Michal Hvorecky
20 Apr.
20.4.2021    
0:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//TROJANOW TRIFFT Michal Hvorecky: Tahiti Utopia Roman. Aus dem Slowakischen von Mirko Kraetsch. Tropen Verlag Moderation: Ilija Trojanow
Weitere Informationen
Christoph Irniger Trio feat. Nils Wogram
21 Apr.
21.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//JAZZ Christoph Irniger Tenorsaxophon / Raffaele Bossard Kontrabass / Ziv Ravitz Schlagzeug feat. Nils Wogram Posaune
Weitere Informationen
<i>Geschichte schreiben</i>: Markéta Pilátová
22 Apr.
22.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
Markéta Pilátová: Mit Baťa im Dschungel Roman. Dt. v. Sophia Marzolff, Wieser Verlag Konzept und Moderation: Sabine Scholl zweisprachige Veranstaltung Tschechisch/Deutsch
Weitere Informationen
Dieter Kaufmann zum 80. Geburtstag
23 Apr.
23.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//HOMMAGE Dietmar Pickl Kontrabass / Igor Gross Schlagwerk / Dieter Kaufmann Komposition, Klangregie
Weitere Informationen
Goran Ferčec, Ivica Prtenjača
26 Apr.
26.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//NEUVORSTELLUNGEN Ivica Prtenjača: Der Berg Roman. Dt. v. Klaus Detlef Olof, Folio Verlag Goran Ferčec: Wunder wird es hier keine geben Roman. Dt. v. Mascha [...]
Weitere Informationen
Katharina Geiser, Eva Schmidt
27 Apr.
27.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//NEUVORSTELLUNGEN Katharina Geiser: Unter offenem Himmel Roman, Jung und Jung Verlag Eva Schmidt: Die Welt gegenüber Erzählungen, Jung und Jung Verlag Moderation: Johannes Tröndle
Weitere Informationen
Max Nagl MN5
28 Apr.
28.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
//JAZZ Max Nagl Saxophon / Martin Eberle Trompete /Phil Yaeger Posaune / Georg Vogel Klavier / Gregor Aufmesser Bass
Weitere Informationen
Helmut Neundlinger liest Karl Wiesinger
29 Apr.
29.4.2021    
19:00
Literatur
  • Literaturveranstaltungen
//DICHTER LIEST DICHTER Helmut Neundlinger liest und kommentiert Karl Wiesinger Moderation: Johanna Öttl
Weitere Informationen
Aritmie
30 Apr.
30.4.2021    
20:00
Musik
  • Musikveranstaltungen
  • Wien Modern
//MULTIMEDIA Gianluca Iadema Komposition, Klavier, Video, Elektronik
Weitere Informationen
Veranstaltungen am 31.3.2021
31 März
Peninsulas
31 März 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 6.4.2021
06 Apr.
<i>Dicht-Fest</i>: B. Balàka, K. Haberl, S. Harter, A. Karner, W. Müller-Funk
6 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 7.4.2021
07 Apr.
+++Abgesagt+++Im Fokus: Zygmunt Krauze
7 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 8.4.2021
08 Apr.
<i>wienreihe</i>: Thomas Stangl, Zarah Weiss
8 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 9.4.2021
09 Apr.
Phoen
9 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 12.4.2021
12 Apr.
Monika Helfer
12 Apr. 21
1010 Wien
12 Apr.
Daniela Chana, Wolfgang Hermann
12 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 13.4.2021
13 Apr.
Alfons Cervera
13 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 14.4.2021
14 Apr.
Pythagoras in der Schmiede. Vorlesungen und Vorträge zu einer Philosophie der Musik
14 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 15.4.2021
15 Apr.
<i>AG Germanistik</i>: Renate Welsh
15 Apr. 21
1010 Wien
15 Apr.
<i>Slammer.Dichter.Weiter.</i>: Tereza Hossa, Fabian Navarro
15 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 16.4.2021
16 Apr.
Berührungsrepertoire
16 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 19.4.2021
19 Apr.
Marie-Thérèse Kerschbaumer liest Elisabeth Wäger
19 Apr. 21
1010 Wien
19 Apr.
Ilse Kilic
19 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 20.4.2021
20 Apr.
<i>Trojanow trifft</i>: Michal Hvorecky
20 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 21.4.2021
21 Apr.
Christoph Irniger Trio feat. Nils Wogram
21 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 22.4.2021
22 Apr.
<i>Geschichte schreiben</i>: Markéta Pilátová
22 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 23.4.2021
23 Apr.
Dieter Kaufmann zum 80. Geburtstag
23 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 26.4.2021
26 Apr.
Goran Ferčec, Ivica Prtenjača
26 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 27.4.2021
27 Apr.
Katharina Geiser, Eva Schmidt
27 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 28.4.2021
28 Apr.
Max Nagl MN5
28 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 29.4.2021
29 Apr.
Helmut Neundlinger liest Karl Wiesinger
29 Apr. 21
1010 Wien
Veranstaltungen am 30.4.2021
30 Apr.
Aritmie
30 Apr. 21
1010 Wien
Vergangenes Programm bis September 2015 / Literaturprogramm

Vergangenes Programm bis September 2015 / Literaturprogramm

< Programme September 2008-Juli 2015    > Aktuelles Programm
_
LQ – Literarisches Quartier
AS – Alte-Schmiede-Werkstatt
GLZ – Galerie der Literaturzeitschriften
< Alle Veranstaltungen   < Musikprogramm

2.6.2016
Do., 19:00
LQ
  • POLIVERSALE 2016. 2. Abend – Poetologisch reisen: Sprach-Notat und Welt-Erkundung

  • MATTHIAS GÖRITZ (Deutschland) TOOLS. Gedichte (Berlin Verlag, 2011) • PETER K. WEHRLI (Schweiz) KAPVERDISCHER DEZEMBER. Poetischer Dialog (Scaneg Verlag, 2014) • GERALD JATZEK (Österreich) DIE LIEDER RIECHEN NACH THYMIAN. Reisegedichte (Neue Lyrik aus Österreich, Bd. 7; Berger, 2014) •  Einleitung und Moderation: Michael Hammerschmid

  • mehr...
31.5.2016
Di., 19:00
AS
  • POLIVERSALE 2016. 1. Abend – Entkleidete Erfahrungen und dunkle Gewalten

  • ANNA MARIA CARPI (Italien) zweisprachige Lesung ENTWEDER BIN ICH UNSTERBLICH. Gedichte (aus dem Italienischen von Piero Salabè. Hanser, Edition Lyrik Kabinett, 2015) • ROBIN ROBERTSON (Schottland/Großbritannien) zweisprachige Lesung AM ROBBENKAP. Gedichte (aus dem Englischen von Jan Wagner. Hanser, Edition Lyrik Kabinett, 2013) • Einleitung und Moderation: Michael Hammerschmid

  • mehr...
30.5.2016
Mo., 19:00
LQ
  • Lesung und Lesart – MARLEN SCHACHINGER • IRMGARD FUCHS • Angelika Reitzer

  • Lesung und Lesart – ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor • 82. Autorinnenprojekt der Alten Schmiede • MARLEN SCHACHINGER (Wien) liest aus UNZEIT. Erzählungen (Otto Müller Verlag, 2016) • IRMGARD FUCHS (Wien) liest aus WIR ZERSCHNEIDEN DIE SCHWERKRAFT. Erzählungen* (Kremayr & Scheriau, 2015) •  Einleitungen und Moderation: Angelika Reitzer    *Buchdebüt

  • mehr...
25.5.2016
Mi., 19:00
LQ
  • KERNLEKTÜRE. LYDIA MISCHKULNIG • SABINE SCHOLL

  • Verständigung über das Eigentliche eines Buches – Gespräch und Lesegruppe • Konzept und Moderation: LYDIA MISCHKULNIG • SABINE SCHOLL (Berlin) liest aus ihrem neuen Roman DIE FÜCHSIN SPRICHT (Secession Verlag, 2016) • Lydia Mischkulnig spricht mit Sabine Scholl über Die Füchsin spricht und lädt zur eigenen Lektüre des Buches ein – anschließend Formierung einer Lesegruppe (mit Terminvereinbarung; Kaution bei Anmeldung: € 20,-) • 86. Autorinnenprojekt der Alten Schmiede

  • mehr...
23.5.2016
Mo., 20:00
AS
  • ALFRED GOUBRAN: DAS LETZTE JOURNAL

  • ALFRED GOUBRAN (Wien) liest aus DAS LETZTE JOURNAL. Roman (Literaturverlag Braumüller, 2016) • Einleitung und Moderation: Thomas Leitner (Wien)

  • mehr...
23.5.2016
Mo., 18:00
AS
  • STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG: GERT JONKE - DER FERNE KLANG

  • GERT JONKE (1946, Klagenfurt-2009, Wien) DER FERNE KLANG (Residenz Verlag, 1979; Jung und Jung, 2002) • JOHANNES TRÖNDLE (Wien) liest und kommentiert • mit freundlicher Zustimmung des Jung und Jung Verlages

  • mehr...
19.5.2016
Do., 19:00
LQ
  • PETER ROSEI: WIENER DATEIEN. 2. Abend

  • Detailanalysen, Textausschnitte und Gesamtsicht – 2. Abend • DANIELA BARTENS (Literaturwissenschaftlerin, Universität Graz) spricht über den Roman Wien Metropolis (2005) – Peter Rosei liest ausgewählte Passagen aus dem Buch • zusammenfassendes Abschlussgespräch mit Daniela Bartens, Sebastian Fasthuber, Ronald Pohl und Peter Rosei

  • mehr...
18.5.2016
Mi., 19:00
LQ
  • PETER ROSEI: WIENER DATEIEN. 1. Abend

  • Ein Romanzyklus der Zweiten Republik: Detailanalysen, Textausschnitte und Gesamtsicht – 1. Abend • RONALD POHL (Autor, Literatur- und Theaterkritiker, Der Standard) spricht über die Romane Geld! (2011), Madame Stern (2013) –
    Peter Rosei liest ausgewählte Passagen aus den zwei Büchern • SEBASTIAN FASTHUBER (Literaturkritiker und -redakteur, Falter) spricht über die Romane Das große Töten (2009), Die Globalisten (2014) – Peter Rosei liest ausgewählte Passagen aus den zwei Büchern

  • mehr...
13.5.2016
Fr., 19:00
AS
  • Wiener Vorlesungen zur Literatur: MICHAEL DONHAUSER

  • Wiener Vorlesungen zur Literatur (seit 1986 – Stadtinstitut für literarische Forschungen)  • MICHAEL DONHAUSER (Wien) VERSCHÖNERUNG UND SCHÖNHEIT. Überlegungen zu Adalbert Stifters Die Mappe meines Urgroßvaters • 1. Stifter-Vorlesung 2016

  • mehr...
10.5.2016
Di., 19:00
AS
  • Textvorstellungen – Motto: Liebe – Freiheit – Selbstbestimmung

  • VERENA MERMER (Wien) die stimme über den dächern. Roman (Residenz Verlag) • PATRICIA BROOKS (Wien) Die Grammatik der Zeit. Roman (Verlag WORTREICH) • KARIN RICK (Wien) Venuswelle. Roman (konkursbuch Verlag Claudia Gehrke) • Lesungen, Diskussion • Redaktion und Moderation: Friedrich Hahn 

  • mehr...
9.5.2016
Mo., 19:00
LQ
  • 60. Grundbuch: GERHARD FRITSCH: FASCHING

  • GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945 – gemeinsam mit dem Adalbert-Stifter-Institut, Linz •
    GERHARD FRITSCH (1924-1969): FASCHING. Roman (Rowohlt Verlag, 1967) • ROLAND KOBERG (Wien – Berlin) liest* und kommentiert • KLAUS AMANN (Klagenfurt) Referat • Diskussion, Redaktion und Moderation: KLAUS KASTBERGER (Universität Graz) • 10.5., 19.30, Linz, Stifter-Haus • Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945 (Hg. K. Kastberger, K. Neumann) – Erste Lieferung (2007); Zweite Lieferung (2013) • *mit freundlicher Zustimmung des Suhrkamp Verlages

  • mehr...
3.5.2016
Di., 19:00
LQ
  • ABGESAGT +++ GUNTRAM VESPER +++ ABGESAGT

  • Krankheitsbedingt muss GUNTRAM VESPER bedauerlicherweise kurzfristig seine Lesung aus FROHBURG am Dienstag, 3.5.2016, um 19 Uhr in der Alten Schmiede in Wien absagen. Wir sind bemüht, die Lesung im September nachzuholen.

  • mehr...
2.5.2016
Mo., 19:00
AS
  • ILSE KILIC • FRITZ WIDHALM

  • ILSE KILIC (Wien) liest aus DAS SICH SELBST LESENDE BUCH. Roman (Ritter Verlag, 2016) • FRITZ WIDHALM (Wien) liest aus HEUTE. EIN LETZTES BUCH. Roman (Klever Verlag, 2016) • Einleitung und Moderation: Annalena Stabauer, Johannes Tröndle

  • mehr...
28.4.2016
Do., 19:00
LQ
  • Textvorstellungen - Motto: wie sich das Ich weitet

  • ALMUT TINA SCHMIDT (Wien) Vorschriften • INGRID KLOSER (Bregenz) Nur zu Hause. Erzählung (Bucher Verlag) • HANNA SUKARE (Wien, Rauriser Literaturpreis 2016) Staubzunge. Roman (Otto Müller Verlag)  • Redaktion und Moderation: Angelika Reitzer

  • mehr...
27.4.2016
Mi., 21:00
LQ
  • Lesung und Lesart – ALEŠ ŠTEGER • ANGELIKA REITZER

  • ALEŠ ŠTEGER* (Ljubljana) zweisprachige Lesung (slowenisch – deutsch) aus ARCHIV DER TOTEN SEELEN. Roman (Odpusti, Beletrina, 2014; Schöffling Verlag, 2016) • Einleitungen und Gespräch mit den Lesenden: Angelika Reitzer • * mit freundlicher Unterstützung von SKICA – Slowenisches Kulturinformationszentrum in Österreich skica_03

  • mehr...
27.4.2016
Mi., 20:00
LQ
  • Lesung und Lesart – NELLJA VEREMEJ • ANGELIKA REITZER

  • Lesung und Lesart – ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor • NELLJA VEREMEJ (Berlin) liest aus NACH DEM STURM. Roman (Jung und Jung Verlag, 2016) • 82. Autorinnenprojekt der Alten Schmiede

  • mehr...
27.4.2016
Mi., 19:00
LQ
  • Lesung und Lesart – ANNA KATHARINA HAHN • ANGELIKA REITZER

  • Lesung und Lesart – ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor • ANNA KATHARINA HAHN (Stuttgart) liest aus DAS KLEID MEINER MUTTER. Roman (Suhrkamp Verlag, 2016) • 82. Autorinnenprojekt der Alten Schmiede

  • mehr...
25.4.2016
Mo., 20:00
AS
  • PETER PESSL (Wien) liest aus WIESENROM! WIESENMEIN!

  • PETER PESSL (Wien) liest aus WIESENROM! WIESENMEIN! (Ritter Verlag, 2015) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Daniel Terkl

  • mehr...
25.4.2016
Mo., 18:00
AS
  • STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG – GEDÄCHTNISMOMENTE DER LITERATUR • W.S. GRAHAM • EVELYN HOLLOWAY

  • W.S. GRAHAM (1918, Greenock, Scotland – 1986, Madron, Cornwall) NEW COLLECTED POEMS (Faber and Faber, 2004) • EVELYN HOLLOWAY (Wien – St. Ives) liest, übersetzt und kommentiert (zweisprachig englisch – deutsch)

  • mehr...
21.4.2016
Do., 19:00
AS
  • Erzähl-Spiele mit Romansujets als Satire ohne gekränkten Idealismus

  • ERNST WÜNSCH (Wien) liest aus DER ABSCHWEIFER. Roman (kitab Verlag, 2015) • BETTINA BALÀKA (Wien) liest aus DIE PRINZESSIN VON ARBORIO. Roman (Haymon Verlag, 2016) • Einleitung und Gespräch mit den Lesenden: LUDWIG R. FLEISCHER

  • mehr...
<< < 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 > >>

 

...