Alte Schmiede Kunstverein Wien

  • zur archivsuche
Heute
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
M
D
M
D
F
S
S
29
7:00 PM - Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVI
30
7:00 PM - Reihe Textvorstellungen • Motto: Unerwartet Unangenehmes
31
7:00 PM - STRINQUANTET. Echtzeitkompositionen »auf der suche nach der stille«
1
2
3
4
5
7:00 PM - Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVII
6
6:00 PM - STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG - Gedächtnismomente der Literatur
8:00 PM - Lesung MARCEL BEYER
7
7:00 PM - Porträtkonzert IVAN ERÖD
8
7:00 PM - Lesung MICHAEL KRÜGER
9
10
11
12
7:00 PM - Lesung VLADIMIR VERTLIB
13
7:00 PM - Zwei Journale: eine Zusammenschau
14
7:00 PM - TRIOsphäre
15
7:00 PM - WRITERS IN PRISON DAY – eine internationale Aktion des österreichischen P.E.N.-Clubs
16
7:00 PM - West-östlicher Divan (2)
17
18
2:00 PM - Rewrite Space Redraw Time
19
7:00 PM - Von Bild- und Sprachmacht, von Geschichte im Museum und im Nachbarland
20
7:00 PM - Azephal + Aleph – Teil 9. Surreales, unheimlich
21
7:00 PM - Präsentation Graphic Novel DIE URSACHE
22
7:00 PM - Reihe Textvorstellungen – Motto: Von Träumern, Getriebenen und Dilettanten
23
7:00 PM - Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag I
24
2:00 PM - lidschlag
3:00 PM - Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag II
25
11:00 AM - Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III / Matinée
3:00 PM - Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III
26
7:00 PM - GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945
27
28
7:00 PM - Digitale Poesie. Sprache zwischen Code und Körper
29
6:00 PM - WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil I
7:30 PM - WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil II
30
7:00 PM - A point in time
1
2
Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVI
29 Okt.
29.10.2018    
19:00
AS
  • Literatur als Zeit-Schrift
  • Literaturveranstaltungen
V# – 32: Graphic Novel • 33: Haben und Sein • Wolfgang Mörth und Andrea Gerster (Redakteure) stellen die Hefte vor • KURT BRACHARZ (Dornbirn), [...]
Weitere Informationen
Reihe Textvorstellungen • Motto: Unerwartet Unangenehmes
30 Okt.
30.10.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
KAROLINE CVANCARA (Wien) Horak hasste es, sich zu ärgern. Roman (Verlag Wortreich, 2018) • WILFRIED OHMS (Wien) Neun Stunden. Roman (Leykam Verlag, 2011) • FRITZ [...]
Weitere Informationen
STRINQUANTET. Echtzeitkompositionen »auf der suche nach der stille«
31 Okt.
31.10.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
SIMON FRICK (Violine), JUDITH REITER (Viola), MARIA FRODL (Violoncello), THOMAS STEMPKOWSKI (Kontrabass)
Weitere Informationen
Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVII
05 Nov.
5.11.2018    
19:00
AS
  • Literatur als Zeit-Schrift
  • Literaturveranstaltungen
MOSAIK. Zeitschrift für Literatur und Kultur – neue Heftausgabe, neue Bücher in der Edition • Moderation: Marko Dinić, Josef Kirchner • Lesungen von ALKE STACHLER [...]
Weitere Informationen
STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG - Gedächtnismomente der Literatur
06 Nov.
6.11.2018    
18:00
AS
  • 68. Autorinnen-/ Autorenprojekt
  • Literaturveranstaltungen
RAOUL HAUSMANN (*1886 Wien, †1971 Limoges) HYLE. Ein Traumsein in Spanien (belleville, 2006), Auszüge aus Hyle I (in: Schreibheft 91/2018) • CHRISTIAN STEINBACHER (Linz) liest [...]
Weitere Informationen
Lesung MARCEL BEYER
06 Nov.
6.11.2018    
20:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
MARCEL BEYER (Dresden; Georg-Büchner-Preis 2016): NEUE UNIVERSALPROSA: SIE NANNTEN ES SPRACHE (Brueterich Press, 2016) / DAS BLINDGEWEINTE JAHRHUNDERT (Suhrkamp Verlag, 2017): Lesung und Gespräch • Moderation: Kurt Neumann
Weitere Informationen
Porträtkonzert IVAN ERÖD
07 Nov.
7.11.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
Das ACCORD QUARTET (Budapest) – PÉTER MEZŐ  (Violine), CSONGOR VEÉR (Violine), PÉTER KONDOR (Viola), MÁTYÁS ÖLVETI (Violoncello) – präsentiert die CD-Einspielung Ivan Eröd: Streichquartette (Gramola) [...]
Weitere Informationen
Lesung MICHAEL KRÜGER
08 Nov.
8.11.2018    
19:00
LQ
  • Literaturveranstaltungen
In Zusammenarbeit mit BUCH WIEN ʼ18: MICHAEL KRÜGER (München) Lesung aus VORÜBERGEHENDE. Roman (Haymon Verlag, 2018) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Daniel Terkl
Weitere Informationen
Lesung VLADIMIR VERTLIB
12 Nov.
12.11.2018    
19:00
LQ
  • Literaturveranstaltungen
VLADIMIR VERTLIB (Salzburg) Lesung aus VIKTOR HILFT. Roman (Deuticke Verlag, 2018) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Johanna Öttl
Weitere Informationen
Zwei Journale: eine Zusammenschau
13 Nov.
13.11.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
Lesungen und Gespräche • UDO KAWASSER (Wien – Vlbg.) liest aus ACHE. Ein Versuch (Sonderzahl Verlag, 2018) • HELWIG BRUNNER (Graz) liest aus JOURNAL DER [...]
Weitere Informationen
TRIOsphäre
14 Nov.
14.11.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
Das Ensemble TRIOsphäre – RAPHAEL KASPRIAN (Violine), CORNELIA PERWEIN (Violoncello) und TATJANA WURZER (Klavier) –  spielt Werke von Werner Pirchner, Johanna Doderer und Dmitri Schostakowitsch
Weitere Informationen
WRITERS IN PRISON DAY – eine internationale Aktion des österreichischen P.E.N.-Clubs
15 Nov.
15.11.2018    
19:00
LQ
  • Literaturveranstaltungen
Menschenrechte: am Beispiel Aserbaidschan • ARIF YUNUS und LEYLA YUNUS (beide Aserbaidschan, im niederländischen Asyl): Vom sowjetischen Lager zum aserbaidschanischen Gefängnis (edition pen im Löcker [...]
Weitere Informationen
West-östlicher Divan (2)
16 Nov.
16.11.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
Neue Musik aus China und Österreich. Werke von Han Kun Sha, Liu Zhuang, Xiao-lin Tan, Gottfried von Einem, Qiu-feng Zheng,  Peter Illavsky. Mit MEI-QUN DUAN  (Sopran), [...]
Weitere Informationen
Rewrite Space Redraw Time
18 Nov.
18.11.2018    
14:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
  • Wien Modern
ensemble]h[iatus: ANGELIKA SHERIDAN (Flöte), MARTINE ALTENBURGER (Violoncello), CARL LUDWIG HÜBSCH (Tuba), LÊ QUAN NINH (Perkussion),  THOMAS LEHN  (Klavier, Analogsynthesizer), TIZIANA BERTONCINI (Violine), FABRICE CHARLES (Posaune), [...]
Weitere Informationen
Von Bild- und Sprachmacht, von Geschichte im Museum und im Nachbarland
19 Nov.
19.11.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
Lesungen und Gespräche • HANNO MILLESI (Wien) liest aus DIE VIER WELTTEILE. Roman (Edition Atelier, 2018) • ROBERT PROSSER (Alpbach/Tirol – Wien) liest aus PHANTOME. [...]
Weitere Informationen
Azephal + Aleph – Teil 9. Surreales, unheimlich
20 Nov.
20.11.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
FRANCESCO CAVALIERE (IT) – Elektronik, Zuspielungen & Stimme / RUNAR MAGNUSSON (AT/DK) – Elektronik
Weitere Informationen
Präsentation Graphic Novel DIE URSACHE
21 Nov.
21.11.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
MICHAEL STAVARIČ (Wien) und LUKAS KUMMER (Zeichner, Innsbruck – Kassel) lesen und zeigen die Graphic Novel zu THOMAS BERNHARDs DIE URSACHE (Residenz Verlag, 2018) • [...]
Weitere Informationen
Reihe Textvorstellungen – Motto: Von Träumern, Getriebenen und Dilettanten
22 Nov.
22.11.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
MARKUS LINDNER (Wien) Schmelze. Prosa (Bibliothek der Provinz, 2014) • PHILIPP HAGER (Wien) wolkenjagd. Roman (Braumüller Verlag, 2018) • ANDREAS TIEFENBACHER (Wien – Bad Goisern) [...]
Weitere Informationen
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag I
23 Nov.
23.11.2018    
19:00
Odeon, II., Taborstr. 10
  • Literatur im Herbst
  • Literaturveranstaltungen
Begrüßung Walter Famler (Generalsekretär Alte Schmiede Kunstverein Wien) • Eröffnung Veronica Kaup-Hasler (Stadträtin für Kultur und Wissenschaft) • Eröffnungsvortrag Dietmar Dath Besser Kunst als Hoffnung, [...]
Weitere Informationen
lidschlag
24 Nov.
24.11.2018    
14:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
  • Stromschiene
  • Wien Modern
duo-mono-lith – DAVID MOSS (Performance, Stimme, Text) und BORIS HEGENBART (Performance, Komposition, Klangregie, Elektronik): lidschlag (2018, UA). In Kooperation mit Wien Modern
Weitere Informationen
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag II
24 Nov.
24.11.2018    
15:00 - 21:30
Odeon, II., Taborstr. 10
  • Literatur im Herbst
  • Literaturveranstaltungen
15.00–17.00 Uhr | Der utopische Raum I / Debattenforum. Mit Thomas Gebauer, Urike Herrmann, Jürg Müller / Jonathan McMillan. Moderation: Ilija Trojanow 18.00–19.30 Uhr | [...]
Weitere Informationen
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III / Matinée
25 Nov.
25.11.2018    
11:00 - 13:30
AS
  • Literatur im Herbst
  • Literaturveranstaltungen
Zeit für Utopien. Dokumentarfilm (Österreich, 2018, 95 Minuten). Anschließend: Kurt Langbein im Gespräch mit Walter Famler
Weitere Informationen
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III
25 Nov.
25.11.2018    
15:00 - 21:30
Odeon, II., Taborstr. 10
  • Literatur im Herbst
  • Literaturveranstaltungen
15.00–17.00 Uhr | Der utopische Raum II / Debattenforum. Mit Luise Meier und Georg Seeßlen. Moderation: Walter Famler 18.00–19.30 Uhr | Lesungen. Josefine Rieks: Serverland; [...]
Weitere Informationen
GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945
26 Nov.
26.11.2018    
19:00
AS
  • Grundbücher
  • Literaturveranstaltungen
71. Grundbuch: BODO HELL: STADTSCHRIFT (edition neue texte, 1983/Bibliothek der Provinz, 2015) • Bodo Hell (Wien) liest und projiziert • MARTIN KUBACZEK (Wien) referiert • [...]
Weitere Informationen
Digitale Poesie. Sprache zwischen Code und Körper
28 Nov.
28.11.2018    
19:00
AS
  • Literaturveranstaltungen
HANNES BAJOHR (Berlin) HALBZEUG. Textverarbeitung (Suhrkamp Verlag, 2018) – Lesung mit Zuspielungen • JÖRG PIRINGER (Wien) DATENPOESIE (Ritter Verlag, 2018) – Performance • Einleitungen und [...]
Weitere Informationen
WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil I
29 Nov.
29.11.2018    
18:00
AS
  • 68. Autorinnen-/ Autorenprojekt
  • Literaturveranstaltungen
STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG – Gedächtnismomente der Literatur • ANTONIO FIAN (Wien) liest und kommentiert ausgewählte Texte
Weitere Informationen
WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil II
29 Nov.
29.11.2018    
19:30
AS
  • Literaturveranstaltungen
»KOFLER KOMMENTIEREN«: BUCHVORSTELLUNG (samt Hinweis auf den Online-Kommentar) • mit einem Fokus auf die Musikalität von Koflers Prosa • WOLFGANG STRAUB (Wien, Herausgeber) • CLAUDIA [...]
Weitere Informationen
A point in time
30 Nov.
30.11.2018    
19:00
LQ
  • Musikveranstaltungen
  • Stromschiene
Ein binaurales Kopfhörer-Konzert von ELS VIAENE (Konzeption, Elektronik, binaurale Klangregie). In Kooperation mit Ö1-Kunstradio
Weitere Informationen
Veranstaltungen am 29.10.2018
29 Okt.
Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVI
29 Okt. 18
Wien
Veranstaltungen am 30.10.2018
30 Okt.
Reihe Textvorstellungen • Motto: Unerwartet Unangenehmes
30 Okt. 18
Wien
Veranstaltungen am 31.10.2018
31 Okt.
STRINQUANTET. Echtzeitkompositionen »auf der suche nach der stille«
31 Okt. 18
Wien
Veranstaltungen am 5.11.2018
05 Nov.
Reihe Literatur als Zeit-Schrift XXVII
5 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 6.11.2018
06 Nov.
STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG - Gedächtnismomente der Literatur
6 Nov. 18
Wien
06 Nov.
Lesung MARCEL BEYER
6 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 7.11.2018
07 Nov.
Porträtkonzert IVAN ERÖD
7 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 8.11.2018
08 Nov.
Lesung MICHAEL KRÜGER
8 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 12.11.2018
12 Nov.
Lesung VLADIMIR VERTLIB
12 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 13.11.2018
13 Nov.
Zwei Journale: eine Zusammenschau
13 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 14.11.2018
14 Nov.
TRIOsphäre
14 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 15.11.2018
15 Nov.
WRITERS IN PRISON DAY – eine internationale Aktion des österreichischen P.E.N.-Clubs
15 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 16.11.2018
16 Nov.
West-östlicher Divan (2)
16 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 18.11.2018
18 Nov.
Rewrite Space Redraw Time
18 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 19.11.2018
19 Nov.
Von Bild- und Sprachmacht, von Geschichte im Museum und im Nachbarland
19 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 20.11.2018
20 Nov.
Azephal + Aleph – Teil 9. Surreales, unheimlich
20 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 21.11.2018
21 Nov.
Präsentation Graphic Novel DIE URSACHE
21 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 22.11.2018
22 Nov.
Reihe Textvorstellungen – Motto: Von Träumern, Getriebenen und Dilettanten
22 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 23.11.2018
23 Nov.
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag I
23 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 24.11.2018
24 Nov.
lidschlag
24 Nov. 18
Wien
24 Nov.
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag II
24 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 25.11.2018
25 Nov.
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III / Matinée
25 Nov. 18
Wien
25 Nov.
Literatur im Herbst 2018 – ANDERSWELTEN Tag III
25 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 26.11.2018
26 Nov.
GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945
26 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 28.11.2018
28 Nov.
Digitale Poesie. Sprache zwischen Code und Körper
28 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 29.11.2018
29 Nov.
WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil I
29 Nov. 18
Wien
29 Nov.
WERNER KOFLER (1947–2011) WERKE. Kommentierte Werkausgabe (Prosa) in drei Bänden (Sonderzahl Verlag, 2018) - Teil II
29 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen am 30.11.2018
30 Nov.
A point in time
30 Nov. 18
Wien
Veranstaltungen » räume für notizen: Giovanni Fontana, Harald Gsaller, Joachim Montessuis

27. Januar 2020 By KVAS

räume für notizen: Giovanni Fontana, Harald Gsaller, Joachim Montessuis

27.1.2020
Mo., 19:00
Literatur

räume für notizen: Giovanni Fontana, Harald Gsaller, Joachim Montessuis

//27.+28.+30.1. + 13.2. RÄUME FÜR NOTIZEN – visuelle, digitale & transmediale poesie

Giovanni Fontana: SEIREN

Harald Gsaller: Hundun

Joachim Montessuis: VOCAL CODES – psychotropic vocal and noise poetry action: voice + wireless sensor + computer

Moderation: jörg piringer

Mit freundlicher Unterstützung der Grazer Autorinnen Autorenversammlung und der Literar Mechana.

Giovanni Fontana ist Urheber und Darsteller der Hyperpoetry. Durch eine andere Konzeption der Materialität der Sprache, die von der Stimme unterstützt wird, erweitert er die Grenzen der Poesie und löst sie zugleich auf. Hundun von Harald Gsaller bezieht sich auf Zhuangzis berühmte Hundun-Geschichte. Hundun steht in China für das uranfängliche, noch vor der Schöpfung herrschende Chaos. In Joachim Montessuisʼ Performance prallt die Dynamik von Stimmtransformationen auf einige noch nicht gehörte Extreme. Die Live-Aktion bewegt sich zwischen experimenteller Klangpoesie, elektronischer Geräuschmusik und drahtlosen experimentellen Gestengeräten, die als neue Instrumente für Klang und musikalischen Ausdruck erforscht werden.

Giovanni Fontana (Frosinone/Italien), Sound- und visueller Poet, Performer, »Polyartist«. Beschäftigt sich seit 50 Jahren mit Multicode-Sprachen, Intermedia-Techniken und Synästhesien. Grenzüberschreitende Erforschung der Beziehungen zwischen Kunstrichtungen; Verschmelzungen ausgehend von »phono-visuellen« poetischen Matrices.

Harald Gsaller (Wien), bildender Künstler und Autor. Inhaltlich-formaler Ausgangspunkt seiner Arbeiten/Lecture Performances: Relationen von Text, Körper und visueller Kultur, im Westen und im chinesischen Daoismus. Zuletzt: Zhang Sanfeng, Loyola University, LA, 2019.

Joachim Montessuis (Paris), Künstler und Dichter, experimentelle, konzeptuelle und kontextuelle Praxis und Forschung; Verbindungen zwischen Metaphysik, Physik, Poesie und Musik seit Anfang der 90er Jahre. Mitbegründer des Phonon_lab am HEAR (Haute école des Arts du Rhin in Straßburg), leitet seit 1993 das experimentelle Noise-/Poesielabel Erratum Musical. Kommendes Buch: Art and Solipsism (2020)


27.+28.+30.1 + 13.2.: räume für notizen – visuelle, digitale & transmediale poesie

KuratorInnen: Renate Pittroff, Christoph Theiler, jörg piringer, Günter Vallaster

In der Buchreihe Raum für Notizen der Wiener Autor/innen-Edition CH, hg. von Günter Vallaster, erscheinen seit 2006 Konzeptanthologien, die visuelle, digitale und transmediale Poesie aus zahlreichen Ländern versammeln und in einen transkulturellen Polylog treten lassen. Ebenso bietet die galerie wechselstrom von Renate Pittroff und Christoph Theiler der internationalen transmedialen Kunst Raum für Ausstellungen, Lesungen, Performances und Konzerte. Aus diesen sich ergänzenden Komponenten wurde in Zusammenarbeit mit dem Medienkünstler jörg piringer das Festival räume für notizen | rooms for notes entwickelt, bei dem bereits 2014 und 2016 transmediale Poesie mit Mitwirkenden aus Japan, Norwegen, Russland, Spanien, Ungarn, den USA, Deutschland und Österreich präsentiert werden konnte. 2020 wird der Kontext um Frankreich, Italien, die Schweiz und die Slowakei erweitert, außerdem um Ausstellungen in der galerie wechselstrom und der Galerie der Literaturzeitschriften der Alten Schmiede.
(Texte von den KuratorInnen)

Renate Pittroff, *1963 in Deutschland, seit 1982 in Wien. Regisseurin, Arbeiten in den Bereichen akustische Kunst, experimentelles Theater, Medienkunst und Social Sculpture.

Christoph Theiler, *1959 in Deutschland, seit 1982 in Wien. Kompositionen für Kammermusik, Orchester, elektronische Musik, Arbeiten für Hörspiel und Kunstradio. Klanginstallationen, Media Art, Social Sculpture.

Jörg Piringer, *1974, Studium der Informatik in Wien. Mitglied des instituts für transakustische forschung und des Gemüseorchesters; arbeitet in den Lücken zwischen Sprachkunst, Musik, Performance und poetischer Software. Internationale Ausstellungs- und Konzerttätigkeit, zahlreiche künstlerische Kooperationen.

Günter Vallaster, *1968 in Schruns/Vbg., lebt in Wien. Autor und seit 2004 u.a. Herausgeber der edition ch. Zuletzt: am sims (mit Zeichnungen von Andrea Zámbori und Übersetzungen von Juliana V. Kaminskaja und Mark Kanak, 2013).


– –
Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien
Freier Eintritt bei allen Veranstaltungen in der Alten Schmiede

Hinweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität:
Alle Veranstaltungsräume und Toiletten sind, teilweise über Treppenlift, mit dem Rollstuhl zugänglich.
Ein PKW-Stellplatz ist täglich von 18 bis 20 Uhr vor Schönlaterngasse 13 reserviert.

 

...