Über Begriff und Bild zum Denk-Raum

Über Begriff und Bild zum Denk-Raum

TERESA PRÄAUER (Wien) TIER WERDEN (Wallstein Verlag, 2018) • THOMAS BALLHAUSEN & ELENA PEYTCHINSKA (Wien) FAUNA (Edition Angewandte im De Gruyter Verlag, 2018) • Einleitungen und Gespräch: Daniel Terkl

Ein Ausgangspunkt von Teresa Präauers Essay sind die bildlichen Darstellungen von Tier-Mensch-Mischwesen. Er eröffnet einen erzählerischen Denk-Raum voller Bezüge in die literarische, die bildkünstlerische Welt, die Wissenschafts- und Geistesgeschichte. Der Text ist ein Streifzug durch die Begegnungen, die phantastischen und/oder realen Verschränkungs-, Einordnungs- und Abgrenzungsversuche zwischen Mensch und Tier. Der Text vollzieht eine Bewegung des Werdens, von der man sich mitreißen lassen kann – aber besser gewahr der Warnung am Buchrücken: »Wer so unvorsichtig ist, sich von einer gut erzählten Geschichte ablenken zu lassen, den frisst das Untier des Textes.«

»Theoretische Tiere« bewegen sich durch Fauna: »Sie treten in den Verbindungen zutage«, nämlich in den Verbindungen der Zeichnungen von Elena Peytchinska mit den Texten von Thomas Ballhausen, sie sind »Begriff und Prozess zugleich«. Weniger sind Tiere in diesem Buch Motiv, als vielmehr Erklärungsmodell. Die Zeichnungen sind weniger Bilder als vielmehr Konstruktionen – ein »Origamion«. Die geraden Linien der Zeichnungen können als Falt-Vorschläge oder Schnittanweisungen gelesen werden, als Möglichkeiten für Verwandlungen, von welchen auch die Texte sprechen, die ebenso wie Tier werden weite – und zum Teil ähnliche – Bezugsräume aufspannen.

Thomas Ballhausen, *1975 in Wien, Autor, Literatur- und Kulturwissenschaftler. Zahlreiche Herausgeberschaften – jüngste Buchpublikationen (u.a.): In dunklen Gegenden. Erzählungen (2014); Mit verstellter Stimme. Ein »poem murder mystery« aus früheren Tagen. Gedichte (2017); End-Zeit. Das Apokalyptische zwischen Politik, Prognose & Technologie (hg. mit Günther Friesinger und Judith Schoßböck, 2018).

Elena Peytchinska, *1977 in Bulgarien. Sie studierte Geige am Mozarteum in Salzburg sowie Bühnen- und Filmgestaltung an der Universität für angewandte Kunst Wien. Auszeichnung im Rahmen von Artists’ Books on Tour für ihr Künstlerbuch book geometry (2011).

Teresa Präauer, *1979, Schriftstellerin. Bisher erschienen die Romane: Für den Herrscher aus Übersee (2012), Johnny und Jean (2014), Oh Schimmi (2016). Samuel-Fischer-Gastprofessur (2016), Mainzer Poetikdozentur (2017), Erich-Fried-Preis (2017). Für das Schauspiel Frankfurt: Ein Hund namens Dollar (2018), Adam-und-Eva-Casting (2019).