Vergangenes Programm bis September 2015 / Literaturprogramm

Literatur im Herbst 2016 - ECHOS AUS JAPAN - Tag 3 / Werkstattgespräch

Global und lokal – vom Schreiben über das Andere:

LYDIA MISCHKULNIG, SABINE SCHOLL, MIRI YŪ und FUMINORI NAKAMURA

Moderation: Tamara Kamerer

Literatur im Herbst - ECHOS AUS JAPAN - Tag 2

16:00
Film: Tony Takitani (Japan, 2014), Drama
Nach einer Erzählung von Haruki Murakami
Regie: Jun Ichikawa
OmU, Dauer: ca. 80 min.

17:30
Lesung: URSULA GRÄFE liest HARUKI MURAKAMI und RYŪ MURAKAMI
Einleitung: Johanna Öttl

18:15
Lesung: HITONARI TSUJI
Einleitung: Leopold Federmair

19:30
Lesung: SABINE SCHOLL
Einleitung: Jana Volkmann

20:15
Lesung: NANAE AOYAMA
Einleitung: Thomas Eggenberg

Literatur im Herbst 2016 - ECHOS AUS JAPAN - Tag 1

19:00
Begrüßung: Walter Famler (Generalsekretär Alte Schmiede Kunstverein Wien)
Eröffnung: Andreas Mailath-Pokorny (Stadtrat für Kultur und Wissenschaft)
Eröffnung: Butoh & Haiku mit MARION STEINFELLNER und MICHAEL FISCHER

20:00
Lesung: FUMINORI NAKAMURA
Einleitung: Thomas Eggenberg

20:45
Lesung: HIROKO OYAMADA
Einleitung: Leopold Federmair

JULIAN SCHUTTING

JULIAN SCHUTTING (Wien) liest aus seinem Kindheits- und Erinnerungspoem ZERSPLITTERTES ERINNERN* (Jung und Jung Verlag, 2016) • Einleitung: Kurt Neumann • * Neuerscheinung Herbst 2016

Stunde der literarischen Erleuchtung - GEDÄCHTNISMOMENTE DER LITERATUR

ILSE AICHINGER (*1921 – zum 95. Geburtstag): Spuren verlorenen Lebens in Ilse Aichingers erzählendem Werk • MICHAEL STAVARIČ liest und kommentiert Passagen aus Ilse Aichingers Roman Die größere Hoffnung (1948) und den Erzählbänden Der Gefesselte (1953) und Eliza, Eliza (1965) • mit Dank an den S. Fischer Verlag für die freundliche Genehmigung

WRITERS IN PRISON DAY - eine internationale Aktion des österreichischen P.E.N.-Clubs

Als Ehrengast eingeladen: MOHAMMED AL-AJAMI (Katar, freigekommen 2016) – WOLFGANG BÖCK liest die Texte des Gastes • MANFRED NOWAK (Professor für Internationales Recht und Menschenrechte, Universität Wien) stellt vor: Mario Villani/Fernando Reati: DESAPARECIDO. Erinnerungen aus einer Gefangenschaft (übersetzt von Helga Lion und Nathalie Weschitz, Löcker Verlag) • Inge Gampl, Aftab Husain, Ulrike Moschen, Ishraga Mustafa Hamid, Henriette Schröder, Günther Zäuner lesen Texte inhaftierter Kolleginnen und Kollegen • Begrüßung: HELMUTH A. NIEDERLE (Präsident P.E.N. Austria) • Moderation: WOLFGANG MARTIN ROTH (Writers in Prison-Beauftragter)

Textvorstellungen - Motto: Stimmen

FRIEDRICH HAHN (Wien) Die Schaufensterfrau. Roman (edition roesner, 2016) • REINHARD WEGERTH (Wien) Als es geschah. Stimmenberichte (Sisyphus Verlag, 2016) • Redaktion und Moderation: ANGELIKA REITZER

In Zusammenarbeit mit BUCH WIEN ʼ16: Lesung und Lesart - TERÉZIA MORA

ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor • TERÉZIA MORA (Berlin; Ingeborg-Bachmann-Preis 1999, Erich-Fried-Preis 2010, Deutscher Buchpreis 2013) liest aus DIE LIEBE UNTER ALIENS. Erzählungen* (Luchterhand Literaturverlag) • Einleitung und Gespräch mit der Autorin: Angelika Reitzer • * Neuerscheinung Herbst 2016

Textvorstellungen - Motto: Literarische Resümees in den Bewegungen von Leben und Schreiben

JUDITH GRUBER-RIZY (Wien – OÖ) Der Mann im Goldrahmen. Roman (Verlag Wortreich, 2016) • GÜNTHER GEIGER (Wien) Delta Lena. Roman aus Sibirien (3., verbesserte Auflage, Viza Edit, 2016) • PETER PAUL WIPLINGER (Wien) Tagtraumnotizen (Löcker Verlag, 2016) • Redaktion und Moderation: Michael Hammerschmid

Lesung und Lesart - HANNO MILLESI • DIETER SPERL

ANGELIKA REITZER stellt mit ihren Gästen neu zu entdeckende Bücher vor: HANNO MILLESI (Wien) liest aus DER SCHMETTERLINGSTRIEB. Roman* (edition atelier, 2016) • DIETER SPERL (Wien) liest aus HAVE A NICE TRIP. Texte* (Klever Verlag, 2016) • Einleitungen und Gespräche mit den Autorengästen: Angelika Reitzer  •  * Neuerscheinung Herbst 2016

Textvorstellungen - Motto: Alltägliche Absonderlichkeiten

MARIANNE JUNGMAIER (Oberösterreich – Berlin) Das Tortenprotokoll (Kremayr & Scheriau) • HEINZ KRÖPFL (Steiermark) Die Ärztin. Erzählung (Sisyphus Verlag) • HARALD SCHWINGER (Kärnten) Mirós Mädchen. Erzählungen (Edition Meerauge) • Redaktion und Moderation: RENATA ZUNIGA

Reihe Literatur als Zeit-Schrift XV

ZWISCHENWELT. Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands • NAHID BAGHERI-GOLDSCHMIED (Wien) • ZEHRA ÇIRAK (Berlin) • INA RICARDA KOLCK-THUDT (Wien) lesen ihre Texte aus der Zwischenwelt • KONSTANTIN KAISER (Mitherausgeber, Wien) trägt Szenen aus Der sanfte Rebell von ALFREDO BAUER (1924, Wien–2016, Buenos Aires) vor • VLADIMIR VERTLIB (Mitherausgeber, Salzburg) moderiert • Reihe Literatur als Zeit-Schrift – Konzept und Moderation: Lena Brandauer, Paul Dvořak, Daniel Terkl

Romandebut – Neuerscheinung Herbst 2016

PHILIPP BLOM (Wien) liest aus BEI STURM AM MEER. Roman (Zsolnay Verlag) • Einleitung und Gespräch mit dem Autor: Kurt Neumann • Buchvorstellung in Zusammenarbeit mit dem Zsolnay Verlag

Stunde der literarischen Erleuchtung - GEDÄCHTNISMOMENTE DER LITERATUR

FRIEDRICH POLAKOVICS (1922–2011) VERSUCH ÜBER DEN KRIEG. Das Buch von den zweimal elf Jahren (Wieser Verlag, 2003) • DANIEL WISSER (Wien) liest und kommentiert • 68. Autorinnen- und Autorenprojekt der Alten Schmiede

WIENERISCHE SPRACH-DREHS – ein Lesungsabend mit:

PETER KARL PABISCH (Wien – Albuquerque/New Mexico) DER MORGEN LEICHT WIE EINE FEDER. Gedichte (1989), WORTORT TAROCK UNTER ANDEREM. Gedichte und Gesichte (1999), VINDOBONENSISCHE GEH-DICHT-E. Texte und Skizzen (2012, 2016) und neuere Texte • LUDWIG ROMAN FLEISCHER (Wien) KUCHLWEANARISCH LEANA. Leabiachl fia Fuatgschrittane. Mit Gschichtadln, Wuchtln, Rezeptadln, Grammatik, Wokaawen und zwa Zee-Dehs (Sisyphus, 2015) • Einführung und Moderation: MICHAEL HAMMERSCHMID

GRAZER AUTORINNEN AUTORENVERSAMMLUNG

am Vorabend der Generalversammlung 2016: AUFGENOMMEN 2015 – die neuen Mitglieder der GAV stellen sich vor. Es lesen: Renate Aichinger, Michael Amon, René Bauer, Ines Birkhan, Bettina Gärtner, Michaela Hinterleitner, Nadine Kegele, Hildegard Kokarnig, Markus Lindner, Doris Nußbaumer, Anne Marie Pircher, Bruno Pisek, Marcus Pöttler, Stefan Reiser, Stefan Schmitzer, Wolfgang Schöner, Susanne Schweiger, Angelika Stallhofer, Elisabeth Strasser, Erich Wimmer • Moderation: GERHARD JASCHKE

WENDY PFERD NACH MEXIKO

Ein Hörstück von RDEČA RAKETA (Maja Osojnik, Matija Schellander: Elektroakustik) und NATASCHA GANGL (Text)  feat. PETER WATERHOUSE (Text) • Natascha Gangl: Wendy fährt nach Mexico (Ritter Books, 2015)

GRUNDBÜCHER der österreichischen Literatur seit 1945

REINHARD P. GRUBER: AUS DEM LEBEN HÖDLMOSERS. Ein steirischer Roman mit Regie (Residenz Verlag, 1973) • 62. Grundbuch • der Autor liest, Gerhard Fuchs* (Universität Graz) referiert • Diskussion; Redaktion und Moderation: KLAUS KASTBERGER (Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung, Universität Graz) • gem. mit dem Adalbert-Stifter-Institut/Linz und dem Literaturhaus Graz • 13.10., 19.00, Literaturhaus Graz + 18.10., 19.30, Linz, Stifter-Haus • Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945 (Hg. K. Kastberger, K. Neumann) – Erste Lieferung (profile 14, Zsolnay, 2007); Zweite Lieferung (profile 20, Zsolnay, 2013) 

Textvorstellungen - Motto: Klang, Raum und Hintergrund

WOLFGANG HERMANN (Wien) Schatten auf dem Weg durch den Bernsteinwald. Gedichte (Limbus Verlag, 2013) • JÜRGEN EGYPTIEN (Aachen) Kalebasse. Gedichte (Edition Virgines, 2015) • Lesungen, Diskussion • Redaktion und Moderation: MICHAEL HAMMERSCHMID

Stunde der literarischen Erleuchtung - GEDÄCHTNISMOMENTE DER LITERATUR

ERNST FISCHER (1899–1972) NEUE KUNST UND NEUE MENSCHEN. Literarische und essayistische Schriften aus den Grazer Jahren 1918–1927 (Clio-Verlag, 2016) • JÜRGEN EGYPTIEN (Professor der RWTH Aachen) liest aus dem von ihm herausgegebenen Band und kommentiert • 68. Autorinnen- und Autorenprojekt der Alten Schmiede