+++Abgesagt+++Literatur im Herbst: DIE KRAFT DER LITERATUR – Tag 3 / Matinée

+++Abgesagt+++Literatur im Herbst: DIE KRAFT DER LITERATUR – Tag 3 / Matinée

Literatur und Flucht
Jabbar Abdullah & Abbas Khider im Gespräch mit Ilija Trojanow

Jabbar Abdullah, *1988 in Raqqa/Syrien, lebt und arbeitet seit 2014 in Köln als Archäologe, Kurator und Schriftsteller. Von 2016 bis 2020 arbeitete er im Römisch-Germanischen Museum in Köln. Er ist in der syrisch-deutschen Kulturszene aktiv und Mitbegründer des Vereins 17_3_17, der sich die Förderung des Austauschs deutscher und syrischer Kultur zum Ziel gesetzt hat. In seinem Romandebüt Raqqa am Rhein (2020) verarbeitet er seine Erlebnisse in Syrien, das Leben unter dem autoritären Regime und im Krieg bis hin zu seinem Ankommen in Köln.

Abbas Khider, *1973 in Bagdad/Irak. Aufgrund politischer Aktivitäten wurde er zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt und ging nach seiner Entlassung 1996 ins Exil. Es folgten Stationen in mehreren Ländern, bis er 2000 in Deutschland Asyl fand. Studium der Philosophie und Literaturwissenschaft in München und Potsdam, Leitung von Schreibwerkstätten für junge arabische Autoren. Zahlreiche Auszeichnungen: Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil, Nelly-Sachs-Preis, Adelbert-von-Chamisso-Preis. Publikationen: Der falsche Inder. Roman (2008); Die Orangen des Präsidenten. Roman (2011); Brief in die Auberginenrepublik. Roman (2013); Ohrfeige. Roman (2016); Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch (2019); Palast der Miserablen. Roman (2020).

Ilija Trojanow, *1965 in Sofia, floh 1971 mit seiner Familie nach Deutschland, wuchs dort und in Kenia auf. Er studierte Rechtswissenschaften und Ethnologie, gründete einen Verlag, lebte in Mumbai und Kapstadt. Seine Romane, Reisereportagen und Sachbücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Zuletzt erschienen: Nach der Flucht. Essay (2017); Gebrauchsanweisung fürs Reisen (2018); Hilfe? Hilfe! Wege aus der globalen Krise (gem. mit Thomas Gebauer, 2018); Wer hat hier gelebt? (gem. mit Thomas Windisch und Thomas Macho, 2019); Doppelte Spur. Roman (2020).