Zum »Writers in Prison Day«

Zum »Writers in Prison Day«

//GRUNDRECHTE

Buchpräsentation
Trotzdem singen wir. Stimmen über Gewalt gegen Frauen (hg. v. Sarita Jenamani; edition pen im Löcker Verlag)

Zviad Ratiani und Firas Shamsan lesen aus eigenen Texten

Sarita Jenamani, Ulrike Moschen, Helmuth A. Niederle, Wolfgang Martin Roth, Henriette Schröder
lesen Texte inhaftierter SchriftstellerInnen

Einleitung, Moderation: Helmuth A. Niederle, Wolfgang Martin Roth

Der Day of the Imprisoned Writer ist der Wahrnehmung und der Unterstützung von SchriftstellerInnen gewidmet, die sich der Unterdrückung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und des Teilens von Information widersetzen. Er wurde 1981 vom Writers in Prison Committee des PEN International für den 15. November ausgerufen. Die Anthologie Trotzdem singen wir versammelt Gedichte von Autorinnen aus Bangladesch, der Indischen Union, Pakistan und Sri Lanka, die die politische Repression auf dem Subkontinent thematisieren.

Sarita Jenamani, *in Cuttack (Indien), Studium der Wirtschaftswissenschaften und Managementwissenschaften in Indien und Österreich. Lebt als Lyrikerin, Übersetzerin, Herausgeberin und als Generalsekretärin des Österreichischen P.E.N.-Clubs derzeit in Wien.

Helmuth A. Niederle, Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber, Präsident des Österreichischen P.E.N.-Clubs.

Zviad Ratiani, *1971 in Tiflis (Georgien), Dichter und Übersetzer (u.a. Paul Celan), Writer in Exile in Graz und (derzeit) in Wien. Veröffentlichte zuletzt Ab hier zu Fuß (Edition Thanhäuser, 2020).

Wolfgang Martin Roth, Psychoanalytiker, Autor, ist Writers-in-Prison-Beauftragter des Österreichischen P.E.N.-Clubs.

Firas Shamsan, geboren im Jemen, wo er bis 2013 lebte; Autor, Journalist, Blogger und Friedensaktivist, zurzeit in Bern (PEN-ICORN-Stipendium).